Français / English

To access to our whole site please complete below.

Login (email)
Password
  Forgotten password ?

( If you are not registered yet, click here . )

Documentations

All ISO certificates

ISO certificates

Maintenance flyers

User's manuals

Products news

Maintenance flyers archives

User's manuals archives

AIR-N-GO

Kit joints F10205/o-ring kits

(2014/04/15)


Supra maintenance

AIR-N-GO EASY

Quick clean

(2014/12/22)


Entretien des joints/O-rings maintenance

AIR-N-GO Perio kit

Perio maintenance
I10211 Clinical and cleaning protocols

Easytorque wrenches - ster colour

IT

Protocollo di predisinfezione/pulizia manuale e sterilizzazione delle chiavi SATELEC (2013/09/24)


DE

Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Schlüssel von SATELEC (2013/09/24)


NL

Protocol voor de handmatige voorontsmetting/-reiniging en de sterilisatie van sleutels SATELEC (2013/09/24)


EL

Πρωτόκολλο προκαταρκτικής απολύμανσης/χειρωνακτικού καθαρισμού και αποστείρωσης των κλειδιών SATELEC (2013/09/24)


PT

Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização das chaves SATELEC (2013/09/24)


SV

Protokoll för fördesinficering/manuell rengöring och sterilisering av SATELEC-nycklar (2013/09/24)


US

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC wrenches (2014/10/09)


EN

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC wrenches 20161027


ES

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC wrenches 20161027



MINI LED Active

EN - Pre-disinfection and cleaning instructions - Rigid protection shield

2017 05 18


IT - Protocollo di predisinfezione e pulizia
DE - Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung und Reinigung

2017 05 19


ES - Protocolo de predesinfección y limpieza

2017 05 19


NL - Protocol voor predesinfectie en reiniging

2017 05 19


PT - Protocolo de pré-desinfecção e limpeza

2017 05 19


EN - Pre-disinfection, cleaning and sterilisation instructions

2017 05 19


IT - Protocollo di predisinfezione, pulizia e sterilizzazione

2017 05 19


DE - Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung, Reinigung und Sterilisation

2017 05 19


ES - Protocolo de predesinfección, limpieza y esterilización

2017 05 19


NL - Protocol voor predesinfectie, reiniging en sterilisatie

2017 05 19


PT - Protocolo de pré-desinfecção, limpeza e esterilização

2017 05 19


RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



MINILED ADVANTAGE

RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



MINILED AUTOFOCUS

RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



MINILED AUTOFOCUS 2

RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



MINILED BLACK

RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



MINILED ORTHO 2

RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



MINILED RANGE

I02520 Entretien/Cleaning
RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



MINILED SCANWAVE

Battery & handpiece cord replacement
RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



MINILED SP

RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



MINILED STANDARD

EN - Pre-disinfection and cleaning instructions - Rigid protection shield

2017 05 18


IT - Protocollo di predisinfezione e pulizia

2017 05 19


DE - Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung und Reinigung

2017 05 19


ES - Protocolo de predesinfección y limpieza

2017 05 19


NL - Protocol voor predesinfectie en reiniging

2017 05 19


PT - Protocolo de pré-desinfecção e limpeza

2017 05 19


EN - Pre-disinfection, cleaning and sterilisation instructions - Optical guide

2017 05 19


IT - Protocollo di predisinfezione, pulizia e sterilizzazione - Guida ottica

2017 05 19


DE - Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung, Reinigung und Sterilisation - Lichtleiter

2017 05 19


ES - Protocolo de predesinfección, limpieza y esterilización - Guía óptica

2017 05 19


NL - Protocol voor predesinfectie, reiniging en sterilisatie - Optische gids

2017 05 19


PT - Protocolo de pré-desinfecção, limpeza e esterilização - Guia óptico

2017 05 19


RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



MINILED STD ORTHO

RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



MINILED SUPERCHARGED

RU - Протокол предварительной дезинфекции, очистки и стерилизации - Световод

2017 07 04



NEWTRON BOOSTER

US

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC Tips and Files (2014/10/09)


US

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC wrenches (2014/10/09)


US

Manual Pre-disinfection/Cleaning & Sterilization Instructions for SATELEC Scaler Handpieces (2014/10/09)


RU - Протокол предварительной

Вставки и пилочки 2017 03 23



NEWTRON P5

Quick clean
US

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC Tips and Files (2014/10/09)


US

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC wrenches (2014/10/09)


US

Manual Pre-disinfection/Cleaning & Sterilization Instructions for SATELEC Scaler Handpieces (2014/10/09)


RU - Протокол предварительной

Вставки и пилочки 2017 03 23



NEWTRON P5 XS

Quick clean
US

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC Tips and Files (2014/10/09)


US

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC wrenches (2014/10/09)


US

Manual Pre-disinfection/Cleaning & Sterilization Instructions for SATELEC Scaler Handpieces (2014/10/09)


Flyer Cassette

Flyer de remplacement de la cassette (2016 05 25)


RU - Протокол предварительной

Вставки и пилочки 2017 03 23



P5 NEWTRON XS LED

RDCS_P5XS_LED.pdf (875.52 Ko)

Piezotome cube

Quick clean

2017 06 13


EN - Pre-disinfection, cleaning and sterilisation instructions - Tips and files

2017 06 13


IT - Protocollo di predisinfezione/pulizia manuale e sterilizzazione - inserti e lime

2017 06 13


DE - Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Ansätze und Feilen von SATELEC

2017 06 13


ES - Protocolo de predesinfección, limpieza y esterilización - Insertos y limas

2017 06 13


NL - Protocol voor de handmatige voorontsmetting/-reiniging en de sterilisatie van opzetstukken en tandvijlen SATELEC

2017 06 13


PT - Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização - Pontas e limas

2017 06 13


EN - Pre-disinfection, cleaning and sterilisation instructions - Wrenches

2017 06 13


IT - Protocollo di predisinfezione/pulizia manuale e sterilizzazione - Chiavi

2017 06 13


DE - Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Schlüssel von SATELEC

2017 06 13


ES - Protocolo de predesinfección, limpieza y esterilización - Llaves

2017 06 13


NL - Protocol voor de handmatige voorontsmetting/-reiniging en de sterilisatie van sleutels SATELEC

2017 06 13


PT - Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização - Chaves

2017 06 13


EN - Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions - Handpiece-Cord assembly

2017 06 13


IT - Protocollo di predisinfezione/pulizia manuale e di sterilizzazione - Insieme manipolo-cordone

2017 06 13


DE - Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Handstück-Leitungs-Einheit

2017 06 13


ES - Protocolo de predesinfección/limpieza manual y esterilización - Conjunto pieza de mano-cable

2017 06 13


NL - Protocol voor de handmatige voorontsmetting/-reiniging en de sterilisatie van het geheel handstuk-kabel Piezotome SATELEC

2017 06 13


PT - Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização - Conjunto peça de mão e cabo

2017 06 13



Piezotome surgery handpiece and cord

NL

Protocol voor de handmatige voorontsmetting/-reiniging en de sterilisatie van het geheel handstuk-kabel Piezotome SATELEC® (2013/11/28)


IT

Protocollo di predisinfezione/pulizia manuale e di sterilizzazione dell’insieme manipolo-cordone Piezotome SATELEC® (2013/11/28)


EN

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC® Piezotome Handpiece-Cord assembly (2013/11/28)


DE

Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Handstück-Leitungs-Einheit des Piezotome von SATELEC® (2013/11/28)


SV

Protokoll för fördesinficering/manuell rengöring och sterilisering av handstycke-sladd Piezotome SATELEC® (2013/11/28)


ES

Protocolo de predesinfección/limpieza manual y esterilización del conjunto pieza de mano-cable Piezotome SATELEC® (2013/11/28)


PT

Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização do conjunto peça de mão e cabo Piezotome SATELEC® (2013/11/28)


EL

Πρωτόκολλο προκαταρκτικής απολύμανσης/χειρωνακτικού καθαρισμού και αποστείρωσης του συνόλου χειρολαβής-καλωδίου Piezotome SATELEC® (2013/11/28)



Piezotome torque wrench

SV

Protokoll för fördesinficering/manuell rengöring och sterilisering av SATELEC-nycklar (2013/09/24)


PT

Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização das chaves SATELEC (2013/09/24)


NL

Protocol voor de handmatige voorontsmetting/-reiniging en de sterilisatie van sleutels SATELEC (2013/09/24)


IT

Protocollo di predisinfezione/pulizia manuale e sterilizzazione delle chiavi SATELEC (2013/09/24)


DE

Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Schlüssel von SATELEC (2013/09/24)


EL

Πρωτόκολλο προκαταρκτικής απολύμανσης/χειρωνακτικού καθαρισμού και αποστείρωσης των κλειδιών SATELEC (2013/09/24)



PMAX NEWTRON XS

Procedure de nettoyage/Cleaning procedure

Quaz Dem

Changement du filtre/Replacement of filter

Scaling handpieces

Quick Start-Clean

Pièce à main Newtron Led/Newtron Led handpiece


IT

MANIPOLI ABLATORI: SUPRASSON/NEWTRON/NEWTRON LED


DE

ENTKALKER-HANDSTÜCK: SUPRASSON/NEWTRON/NEWTRON LED


NL

HANDSTUK VOOR HET VERWIJDEREN VAN TANDSTEEN SUPRASSON/NEWTRON/NEWTRON LED


EL

ΧΕΙΡΟΛΑΒΗ ΑΠΟΚΑΘΑΛΑΤΙΚΩΝ ΚΑΛΩΔΙΩΝ: SUPRASSON/NEWTRON/NEWTRON LED


PT

PEÇAS DE MÃO DESTARTARIZADORAS: SUPRASSON/NEWTRON/NEWTRON LED


SV

HANDSTYCKE PIEZOTOME: SUPRASSON/NEWTRON/NEWTRON LED


US

Manual Pre-disinfection/Cleaning & Sterilization Instructions for SATELEC Scaler Handpieces (2014/10/09)


EN

Scaling HP Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization 20161027


ES

PIEZAS DE MANO ULTRASÓNICAS: SUPRASSON/NEWTRON/NEWTRON LED 20161027


RU - Протокол предварительной

Наконечники для ультразвукового генератора 2017 03 23


RU - Протокол предварительной - Ключи

Ключи 2017 03 23



SERVOTOME 30W

Quick clean

(06/12/2013)



Surgery tips range

SV

Protokoll för fördesinficering/manuell rengöring och sterilisering av insatser och filar från SATELEC


NL

Protocol voor de handmatige voorontsmetting/-reiniging en de sterilisatie van opzetstukken en tandvijlen SATELEC


PT

Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização das pontas e limas SATELEC


IT

Protocollo di predisinfezione/pulizia manuale e sterilizzazione degli inserti e delle lime SATELEC


EL

Πρωτόκολλο προκαταρκτικής απολύμανσης/χειρωνακτικού καθαρισμού και αποστείρωσης των ενθέτων και λιμών SATELEC


DE

Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Ansätze und Feilen von SATELEC



Tips range (conventional) and files

IT

Protocollo di predisinfezione/pulizia manuale e sterilizzazione degli inserti e delle lime SATELEC


DE

Protokoll für die vorbereitende Desinfizierung/manuelle Reinigung und Sterilisation der Ansätze und Feilen von SATELEC


NL

Protocol voor de handmatige voorontsmetting/-reiniging en de sterilisatie van opzetstukken en tandvijlen SATELEC


EL

Πρωτόκολλο προκαταρκτικής απολύμανσης/χειρωνακτικού καθαρισμού και αποστείρωσης των ενθέτων και λιμών SATELEC


PT

Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização das pontas e limas SATELEC


SV

Protokoll för fördesinficering/manuell rengöring och sterilisering av insatser och filar från SATELEC


US

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC Tips and Files (2014/10/09)


EN

Manual Pre-disinfection/Cleaning and Sterilization Instructions for SATELEC Tips and Files 20161027


ES

Protocolo de predesinfección/limpieza manual y esterilización de los insertos y limas SATELEC 20161027



WHITEFOX

Manual Inst & Maint
Calibrations manual

(2014/09/17)



R-web